9月に4thアルバムを発表するKARAが、新曲のタイトルを公開した。曲名は「淑女になれない」。
また、9月のカムバックに先立ち、8月21日に「二つに一つ（runaway）」という曲を先行公開する。
これまでKARAは「Rock U」「Pretty girl」「Mr.」「STEP」「PANDORA」
のような短い英語の曲名がほとんどだった。意図的にしたことではなかったが、
偶然に曲のタイトルが英語になったという。これまでと比較して、4thニューアルバムのタイトル曲は、
ハングルの長いタイトルなので一層目を引く。
KARAが新曲を先行公開して活動するのも今回が初めてだ。
「二つに一つ」は、f（x）の「So Into U」、SHINeeの「The Reason」、
INFINITEの「お母さん」「Inception」などを手掛けた人気作曲家シム・ウンジのミディアムテンポの曲で、
KARAの進化したボーカルを感じることができる。
http://www.krnews.jp/sub_read.html?uid=5175§ion=sc10§ion2=%E8%8A%B8%E8%83%BD
うっかり「熟女になれないと」言い間違えて
おばちゃん達にﾎﾞｺﾎﾞｺにされるといいよ
淑女になれないのなら紳士になればいいじゃない。
むしろ
なれると思ってた事が驚き
朝鮮人なら当たり前だわ
大和撫子は韓国男子がお好き
「お金、お金、お金」って騒いでた女たちだろ。
チョソらしくていいじゃない。
んな新曲どうでもいいから、性病検査ちゃんと受けろ
AKBやももくろよりよほど好感が持てる。
韓国人はすぐ、韓国男は強くてかっこいいからモテるっていうよね・・・・
和訳タイトル：母親代々売春婦
日本男はロリやら妹萌えとかいって変態だし草食化して大人の女性と話せないからもてないわな
韓国人女性は淑女にはなれないけど売春婦にはなれるよ
コリア文化に憧れる日本人たち
グンちゃんなんかも日本で女性関係をたびたび報道されているからね
ネトウヨがネットで韓国たたきをやっている間にも
日本の女の子が韓国男性にどんどん食べられているんだよ
日本の女の子＝在日チョン
娼婦(韓国人)は淑女(日本人)になれないという意味があるんだって
KARAに詳しい友達が言ってた
カムバックって、引退してたのか
元芸人で通せば仕事もあっただろうに
鶯谷の韓デリKARAは当局の手入れを受け閉鎖しました。
その代わりに、新しい韓国デリ淑女がオープンします。
そら、国民性があるからな。
「白い靴下は似合わない」みたいなものか
KARAだけ例外で認める。
うちに好きなだけ泊まって行きなさい。
韓国語で「淑女」（スンニョ）というのはLadyの訳で、
別に貞淑とか高貴とかいう意味は無い。
よく「少女」と対比して使われる。
つまり「オトナの女」ぐらいの意。
売女が淑女になれるはずがない
KARAとかT-ARAとかどうでもいい
日本には アラ！ があるKARA
韓国、今となってはやること成すことみっともない
反日に国に自国のアイドルなんて行かせられないと
K-POPの輸出禁止しろよ
なんつーダサいタイトルだ。 苦笑
そもそも人類なのかという疑問
売女が淑女に成れるか馬鹿馬鹿しい
Ｋ－ＰＯＰでは最高の勝ち組
祖国でポルシェ乗り回すブスンヨン
コメント